Boston es un destino de viaje clásico para cualquier persona interesada en la historia estadounidense o los deportes profesionales, ¡o ambos! Pero más allá de Fenway Park y Freedom Trail, la capital de Massachusetts también cuenta con una impresionante escena gastronómica, varios museos de arte y otras atracciones culturales que atraen a los turistas.
Pero según los lugareños, los visitantes de Beantown tienden a equivocarse durante sus estadías. Le pedimos a las personas que viven en la ciudad de Nueva Inglaterra que compartan algunos de los pasos en falso que han observado.
Aquí hay 17 errores que los turistas suelen cometer cuando visitan Boston, y algunos consejos para evitar estos errores durante sus viajes.
Buscando horas felices
“Si está planeando una ‘hora feliz’, es posible que deba ser creativo. Massachusetts prohibió las horas felices en la década de 1980, por lo que recomiendo crear las suyas propias en un bar local entre las paradas turísticas. No encontrarás bebidas especiales, pero ciertos lugares son un evento en sí mismos. Pruebe Banyan Bar + Refuge (South End), Local 149 (South Boston) y Warren Tavern (Charlestown)”. ― Vanessa Gatlin, fundadora de Vanessa en Boston
“Las horas felices no están permitidas en Boston. Es decir, no se puede descontar el alcohol, pero muchos restaurantes evitan esto descontando la comida en su lugar”. ― Chelsea Marrs, bloguera de estilo de vida
Frotar la estatua de John Harvard para tener suerte
“No frote los zapatos de la estatua de John Harvard. Se sabe que los estudiantes de Harvard orinan en eso por la noche. Ah, y sí, ¡no uses el equipo de los Yankees! Los bostonianos se toman muy en serio sus equipos deportivos”. ― Dolphia Arnstein, fotógrafa, videógrafa y diseñadora de UX
Conseguir Starbucks en lugar de Dunkin’
“No compre Starbucks en lugar de Dunkin’, y DEBE obtener café helado sin importar el clima. Todos juran por Dunkin’ aquí, especialmente sus cafés helados. ¡Sí, incluso en pleno invierno! ― estropea
Saltarte el Fenway porque no te gustan los Medias Rojas
“Es cierto que a muchos les encanta odiar a los Medias Rojas, pero es un error saltarse un recorrido por el Fenway Park porque no les gustan los Medias Rojas. Fenway Park es el parque más antiguo de las Grandes Ligas de Béisbol y un recorrido lo llevará a través de algunos recuerdos interesantes. Incluso hay una huerta en la azotea que los chefs de Fenway usan para algunos de los alimentos de alto nivel”. ― Leah Klein, fundadora de City Living Boston
No usar sus zapatos para caminar
“Boston es una ciudad muy transitable, por lo que los zapatos cómodos son imprescindibles. Más importante aún, muchas de las aceras son irregulares o están hechas de adoquines, por lo que querrá asegurarse de que sus suelas no estén resbaladizas. Los tacones especialmente pueden ser difíciles en la ciudad”. ― Jodi Grundig, fundadora de la revista Family Travel
“Boston es una ciudad muy transitable (bueno, excepto durante los meses fríos de invierno), así que traiga un par de zapatos cómodos para caminar para que pueda explorar lo mejor de esta ciudad a pie. Desde Rose Kennedy Greenway, ideal para peatones, hasta las calles históricas de North End y Beacon Hill, hay mucho que ver a poca distancia del centro de la ciudad. Boston también alberga Boston Public Garden y Boston Common, el parque público más antiguo de los EE. UU. Ambos parques están justo en el corazón de la ciudad y ofrecen hermosas vistas de la naturaleza, edificios históricos y modernos rascacielos”. ― John Miksis, fotógrafo y bloguero en My Global Viewpoint
Desordenar las pronunciaciones
“Diría que los errores más grandes que cometen los lugareños son llamar a algunas ciudades y pueblos por el nombre equivocado. Mi familia habla de eso constantemente. Cosas como Peabody y Worcester se dicen mal con frecuencia”. ― Nikki Torday, fundadora de Bayberry and Main
“Si está buscando Copley Square para visitar la Biblioteca Pública de Boston, el mercado de agricultores o para visitar a Cori Copley (el embajador canino) en el Fairmont Copley Plaza Hotel, no cometa el error de llamarlo ‘cope’- mentira Es ‘cop’-ly, así que asegúrese de preguntarle a un local cómo llegar al Copley Mall con confianza cuando quiera hacer algunas compras”. ― klein

Joe Daniel Price a través de Getty Images
Olvidarse de consultar los horarios de los partidos en casa
“Tome nota si el equipo local (Medias Rojas, Celtics o Bruins) estará en la ciudad, ya que el tráfico del día del juego puede afectar la accesibilidad y el tiempo de viaje hacia y desde sus destinos”. ― Gatlin
“Si vas a visitar la Universidad de Boston o el área de Kenmore, y no vas a ir a un partido de los Medias Rojas, consulta el calendario de los Medias Rojas. Ir cerca de Fenway Park cuando hay un juego en casa significa toneladas de tráfico: gente caminando, gente conduciendo, gente tomando la T. ¡Terminarás atrapado en cualquier tipo de tráfico! ― Kate Mitchell, bloguera y defensora de enfermedades crónicas
Busco bares en la azotea
“En Boston, por lo general, solo se mantiene lo suficientemente cálido como para disfrutar cómodamente de un bar en la azotea durante unos tres meses al año. Esto significa que tanto los lugareños como los turistas están luchando por una reserva o un lugar en uno de los bares en la azotea ya escasos. Aparte de las vistas, no ofrecen mucho más que no puedas obtener en uno de nuestros increíbles bares de cócteles en la ciudad. Recomiendo patios sobre tejados cualquier día. Algunos de mis patios favoritos incluyen Woods Hill Pier 4, Lolita Fort Point, Audubon, The Bowery Bar, ReelHouse, SRV, Alibi y Committee”. ― Claudiane Philippe, fundadora de Nail the Cocktail
Conducir y estacionar en el centro
“Si vas a manejar hasta Boston y estacionarte, lee las señales. Boston está extremadamente feliz de multarlo. Lo mejor es conducir un domingo, cuando se puede estacionar en casi cualquier lugar. La mejor manera de moverse por Boston sin el dolor de cabeza de conducir es caminar, tomar una Bluebike o viajar en la estación T. Alewife, por lo general, tiene un estacionamiento de $7 por día y es fácil llegar a las bulliciosas áreas del centro”. ― Marissa Ashcraft, bloguera de One CrafDIY Girl
“No alquiles un coche. Las carreteras están llenas de conductores que constantemente intentan girar a la derecha desde el carril izquierdo, lo que los lugareños llaman Boston Right. A pesar de vivir aquí durante una década, mi esposo todavía está confundido acerca de muchas calles de un solo sentido. Además, Boston es una ciudad muy transitable. Por ejemplo, puedes caminar desde el centro de Boston hasta Cambridge en 30 minutos”. ― Arnstein
“Los encargados de hacer cumplir el estacionamiento siempre están con toda su fuerza. Una vez saltamos del automóvil durante 30 segundos para tomar un pedido de comida para llevar, y cuando volvimos, ¡ya estaban escribiendo un boleto! En otra ocasión, el parquímetro había pasado solo dos minutos y ya había una multa en el automóvil. Además, las calles se decidían con caballos y calesas en el pasado, por lo que no hay una cuadrícula simple que seguir”. ― estropea
Haciendo un acento de Boston
“No, los lugareños no piensan que estos sean lindos o divertidos. ¡Es mejor que te los guardes para ti! Además, no esperes que todos tengan el acento aquí”. ― estropea
“Ojalá esto pudiera pasar desapercibido, pero por favor, por favor, por favor, no intenten imitar el acento estereotípico de Boston. Lo hemos escuchado antes. Estamos bien.” ― Meaghan Murray, bloguera en The Stopover
Comer en zonas turísticas
“Si bien recomiendo visitar Faneuil Hall y Quincy Market, cuando llega la hora de cenar, me iría a otro lado. The North End está a solo cinco minutos a pie y ofrece la mejor comida italiana de la ciudad, así como uno de nuestros barrios más históricos para conocer. Preferiría ir allí antes que comer en una cadena en Quincy Market”. ― JQ Louise, bloguera de viajes
“Hay algunos lugares locales realmente geniales en vecindarios a las afueras de las principales áreas turísticas y le darán una excelente muestra de la escena gastronómica de Boston, como Dovetail en Charlestown y Gray’s Hall en el sur de Boston”. ― murray
“Algunas de las mejores comidas que he probado están a poca distancia en auto o en bicicleta, como Sarma en Somerville y Pammy’s cerca de Central Square.” ― Ashcraft
“Considere pasear por las calles bordeadas de murales y los paisajes verdes urbanos de Jamaica Plain, o comer empanadas en East Boston. Te prometo que Wahlburgers seguirá estando allí cuando vuelvas. ― Celina Colby, escritora de viajes independiente y editora de arte y entretenimiento en The Bay State Banner
Saltarse las tiendas locales
“A los turistas les encanta ir de compras en Boston, pero a menudo quedan atrapados en las tiendas de marca. Hay fabulosos diseñadores locales y tiendas aquí en Boston como Serenella, Ouimillie, Gretta Luxe y Mr. Sid. Algunos de estos pueden sacarte de los caminos trillados, pero vale la pena echarles un vistazo”. ― Tara West, bloguera de estilo de vida
Con vistas a la arquitectura
“Tómate un tiempo para admirar la arquitectura, particularmente las casas de piedra rojiza, en los vecindarios de Back Bay, Charlestown y South End. Boston es considerada una de las ciudades más europeas de los EE. UU. por una razón”. ― murray
“Puede que no sea como caminar por el puente de Brooklyn, pero creo que no hay suficientes visitantes que vean la vista del río Charles y el horizonte de Back Bay desde el puente Longfellow”. ― Brian McWilliams, fotógrafo
Olvidando los alrededores
“Boston es una ciudad tan divertida y vibrante, pero sería negligente si no mencionara las increíbles excursiones de un día por Boston. Ubicada a la vuelta de la esquina de Boston se encuentra la ciudad de Cambridge, sede de la Universidad de Harvard y el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), así como de muchos cafés, restaurantes, bares y librerías de moda. Los amantes de la historia querrán visitar Lexington y Concord, dos hermosas ciudades con muchos sitios que se remontan a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Otra excursión popular de un día es Salem, un histórico pueblo de pescadores conocido por los juicios de brujas de Salem. Otras ciudades de Nueva Inglaterra por excelencia que recomendaría cerca incluyen Rockport, Gloucester y Newburyport”. ― Miksis
“Si tiene tiempo, haga una excursión de un día fuera de Boston. Gloucester, una ciudad pesquera por excelencia de Nueva Inglaterra que apareció recientemente en la película ‘Coda’, se encuentra a 45 minutos al norte de Boston. Es un gran lugar para tomar mariscos locales frescos, y mientras estás allí, puedes explorar la colonia de artistas en Rocky Neck”. ― murray
No hacer reservas
“Uno de los mayores errores que cometen los turistas cuando visitan Boston es no hacer reservas para cenar. Ya sea que desee el North End para disfrutar de la cocina italiana (todo es bueno), Seaport para disfrutar de un marisco increíble (consulte Row 34 o Lola 42) o un sinfín de asadores repartidos por todo Boston, planifique y reserve una mesa con uno o dos meses de anticipación”. ― Oeste
Apegarse a los lugares populares
“Creo que el mayor error es apegarse exclusivamente a lugares populares como Quincy Market o el restaurante ‘Cheers’, y nunca descubrir lo que realmente se siente al vivir en Boston. Por ejemplo, muchos viajeros van a Beacon Hill, visitan Acorn Street y se van. En su lugar, camine por algunas de las calles menos conocidas pero llenas de personalidad, como Revere Street, que tiene sus propios e interesantes callejones pequeños Acorn. O pasee por los pisos de Beacon Hill, como Brimmer Street o el casi escondido West Hill Place, que se siente como un pequeño callejón sin salida de Londres. Demasiados visitantes de Boston tampoco pisan nunca el South End, donde se pueden encontrar algunos de los barrios residenciales más impresionantes de la ciudad, como Union Park o Rutland Square”. ― McWilliams
“Uno de los errores más comunes que cometen los turistas cuando vienen a Boston es creer que pueden encontrar toda la cultura de Boston en el centro o en Fenway. Boston es demasiado diversa, y para experimentar realmente todos los sabrosos bocados, la energía eléctrica y la variada arquitectura, sin duda tendrías que aventurarte por los diferentes vecindarios. Como nativo de Boston, iría a Dot Ave (Dorchester Avenue) para cualquier comida o compras relacionadas con Vietnam, Mattapan y Hyde Park para mi cocina isleña, Roxbury para un poco de cada cultura”. – Alex Joachim, consultor de marketing y branding
“Boston es una ciudad rica en historia, pero cuando la visitas, realmente creo que debes hacer un esfuerzo concertado para ver tanto el antiguo y ‘nuevo’ que tiene para ofrecer. Por ejemplo, definitivamente debe visitar los lugares turísticos populares a lo largo de Freedom Trail y cerca de Faneuil Hall, pero también debe sumergirse en el Boston que los bostonianos reales conocen y aman. Opte por un hotel boutique, bed and breakfast o Airbnb en uno de los barrios más residenciales de Boston, como South End o Beacon Hill”. ― Alyssa Stevens, bloguera de The A-Lyst
Ir al lugar equivocado para el postre
“Si buscas un dulce, no cometas el error de sólo dirigiéndose a Johnny Cupcakes en Newbury Street. Johnny Cupcakes es una tienda local genial que diseña camisetas con todo tipo de temas; vale la pena visitarla, pero para un dulce, tendrás que ir a Revival o Jonquils Café, o pasar por un frappe (nunca un batido en Boston) en Emack & Bolio’s o Ben & Jerry’s”. ― klein
Las citas han sido ligeramente editadas.