by Otro esfuerzo para evacuar a los civiles de la planta de acero de Mariupol está en marcha, dice Ucrania
El jefe de la oficina presidencial de Ucrania dice que está en marcha un nuevo intento de evacuar a las personas de la planta siderúrgica Azovstal de Mariupol.
“La próxima etapa de rescatar a nuestra gente de Azovstal está en marcha en este momento”, dijo Andriy Yermak a través de Telegram, según una traducción. “La información sobre los resultados se proporcionará más adelante”.
—Sam Meredith
Rusia continúa el asalto a la planta de acero Azovstal de Mariupol, dice el Reino Unido
La gente sostiene pancartas y grita consignas durante una manifestación en apoyo de los defensores de Mariupol el 3 de mayo de 2022 en Kiev, Ucrania.
Alexei Furman | Getty Images Noticias | imágenes falsas
Las fuerzas rusas en la ciudad costera sitiada de Mariupol continuaron su asalto terrestre a la planta siderúrgica de Azovstal por segundo día, según el Ministerio de Defensa del Reino Unido, a pesar de las declaraciones rusas que afirman que solo buscarían sellarla.
El esfuerzo renovado para asegurar Azovstal y completar la captura de Mariupol probablemente esté relacionado con las conmemoraciones anuales del “Día de la Victoria” de Rusia el 9 de mayo, dijo el Reino Unido, y el deseo del presidente Vladimir Putin de tener un “éxito simbólico” en Ucrania.
Este esfuerzo sostenido “ha tenido un costo de personal, equipo y municiones para Rusia”, dijo el ministerio del Reino Unido en su última actualización de inteligencia.
—Sam Meredith
George W. Bush y Zelenskyy se reúnen virtualmente
El expresidente George W. Bush pronuncia un discurso el 11 de septiembre de 2021. Bush se reunió virtualmente con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy a través de una videoconferencia en línea, donde Zelenskyy invitó a Bush a visitar Ucrania cuando le convenga.
Noé Riffe | Agencia Anadolu | imágenes falsas
El expresidente estadounidense George W. Bush y el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy se reunieron a través de una videoconferencia en línea, donde Zelenskyy invitó a Bush a visitar Ucrania.
Bush, a su vez, transmitió su apoyo al presidente y al pueblo de Ucrania.
“Su coraje es muy importante para un mayor éxito. Si continúa haciendo lo que hace, siempre tendrá nuestro apoyo si continúa luchando como lo hace ahora”, dijo, según la oficina del presidente ucraniano.
Bush también llamó a Zelenskyy “el Winston Churchill de nuestro tiempo”, según una declaración del Centro Presidencial George W. Bush.
Zelenskyy expresó su agradecimiento por el apoyo de los EE. UU. y los estadounidenses.
“Los estadounidenses son personas sinceras y de mente abierta, y lo siento. Tenemos valores comunes. Siento que es desde el corazón”, dijo Zelenskyy, según la oficina del presidente.
—Chelsea Ong
La guerra de Rusia “debe terminar”, dice el jefe de la ONU que le dijo a Putin y Zelenskyy
“Me conmovió la resiliencia y la valentía del pueblo de Ucrania. Mi mensaje para ellos es simple: no nos rendiremos”, tuiteó el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, después de regresar de una visita a Ucrania a principios de esta semana, donde visitó los suburbios de Kiev de Borodianka, Bucha e Irpin.
Agencia Anadolu | Agencia Anadolu | imágenes falsas
El secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, dijo que les dijo tanto al líder ucraniano Volodymyr Zelenskyy como al presidente ruso Vladimir Putin que la invasión del Kremlin debe terminar por el bien del mundo entero.
“A lo largo de mis viajes, no me anduve con rodeos”, dijo Guterres al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, luego de viajes separados a las capitales de Rusia y Ucrania.
“Dije lo mismo en Moscú que en Kiev, que es exactamente lo que he expresado repetidamente en Nueva York. A saber, que la invasión de Rusia a Ucrania es una violación de su integridad territorial y de la carta de las Naciones Unidas. Debe terminar”. por el bien del pueblo de Ucrania, Rusia y el mundo entero”, dijo.
Guterres dijo que uno de los objetivos de su viaje era facilitar el paso seguro de los ucranianos atrapados en una planta siderúrgica en Mariupol. Dijo que hasta el momento, casi 500 civiles han sido evacuados después de vivir bajo un bombardeo incesante y la escasez de alimentos y agua.
Guterres dijo que se estaba realizando una tercera evacuación, pero se negó a dar más detalles para “evitar socavar el posible éxito”.
—Amanda Macías
Inteligencia de EE. UU. ayudó a Ucrania a hundir el buque insignia ruso Moskva, dicen funcionarios
El crucero de misiles ruso Moskva fue incendiado y evacuado después de un ataque ucraniano contra el barco. Aquí se muestra el Moskva frente a la costa de Siria en 2015.
Max Delany | AFP | imágenes falsas
La inteligencia compartida por EE. UU. ayudó a Ucrania a hundir el crucero ruso Moskva, dijeron funcionarios estadounidenses a NBC News, lo que confirma un papel estadounidense en quizás el golpe más vergonzoso a la problemática invasión de Ucrania por parte de Vladimir Putin.
Un crucero de misiles guiados que transportaba una tripulación de 510, el Moskva era el buque insignia de la Flota del Mar Negro de Rusia. Se hundió el 14 de abril después de ser alcanzado por dos misiles antibuque ucranianos Neptune, dijeron funcionarios estadounidenses. Moscú dijo que el barco se hundió después de un incendio.
El ataque ocurrió después de que las fuerzas ucranianas preguntaran a los estadounidenses sobre un barco que navegaba en el Mar Negro al sur de Odesa, dijeron funcionarios estadounidenses a NBC News. Estados Unidos lo identificó como el Moskva, dijeron funcionarios, y ayudaron a confirmar su ubicación, después de lo cual los ucranianos atacaron el barco.
Estados Unidos no sabía de antemano que Ucrania iba a atacar a Moskva, dijeron funcionarios, y no participó en la decisión de atacar. La inteligencia marítima se comparte con Ucrania para ayudarla a defenderse de los ataques de los barcos rusos, agregaron las autoridades.
Lee la historia completa aquí.
— Ken Dilanian, Courtney Kube y Carol E. Lee, NBC News
